Informationshinweis zum KVKK

Letzte Aktualisierung: September 2026

1. Allgemeine Informationen

Als ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş. („ACTO Pharma“ oder „Unternehmen“) legen wir großen Wert auf die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten.

Dieser Informationshinweis zum KVKK wurde erstellt, um Personen, die die ACLIND-Website besuchen, über die Website mit uns Kontakt aufnehmen, Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen anfordern oder unsere anderen Kommunikationskanäle nutzen, gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.

Ihre personenbezogenen Daten werden nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und nach Treu und Glauben, der Richtigkeit und erforderlichenfalls Aktualität, der Verarbeitung für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke sowie der Verarbeitung in einem mit dem Verarbeitungszweck verbundenen, begrenzten und verhältnismäßigen Umfang verarbeitet und für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehene oder für den Verarbeitungszweck erforderliche Dauer aufbewahrt.

2. Identität des Verantwortlichen

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten im Sinne des KVKK ist:

ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş.

Adresse: Akçaburgaz Mah. 3038 Sok. No:11, Esenyurt / İstanbul
Telefon: 0 (212) 771 56 21
E-Mail: kvkk@actopharma.com
KEP-Adresse: actopharma@hs01.kep.tr
MERSİS-Nr.: 0005055884800025

. Diese Angaben stimmen mit den Angaben zum Verantwortlichen auf der aktuellen veröffentlichten KVKK-Seite von ACTO Pharma überein.

3. Verarbeitete personenbezogene Daten

Je nach Art Ihrer Interaktion mit der ACLIND-Website können folgende Daten verarbeitet werden:

Identitätsdaten: Vorname, Nachname,

Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Länderangabe,

Anfrage- und Kommunikationsdaten: von Ihnen übermittelte Betreffzeile, Nachricht, Erläuterung, Anfrage, Vorschlag oder Beschwerde,

Transaktionssicherheits- und technische Daten: IP-Adresse, Zugriffs- und Nutzungsprotokolle der Website, technische Informationen zu Gerät und Browser,

Cookie- und Internetnutzungsdaten: Informationen, die während der Nutzung der Website abhängig von Ihren Präferenzen und Einwilligungen über Cookies oder ähnliche Technologien erhoben werden

können verarbeitet werden.

Im aktuellen Kontaktformular von ACLIND sind Felder für Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Land, Betreff und Nachricht/Erläuterung vorhanden.

4. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

sicherer und unterbrechungsfreier Betrieb der ACLIND-Website, Entgegennahme und Bearbeitung der an uns übermittelten Fragen, Anfragen, Vorschläge und Beschwerden, Bereitstellung angeforderter Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen, Durchführung der Kommunikationsprozesse mit Nutzern, Verbesserung der Dienstleistungsqualität und Nutzererfahrung, Gewährleistung der Informations- und Systemsicherheit, Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen und gegebenenfalls Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts.

Verarbeitungen im Zusammenhang mit Marketing, kommerziellen elektronischen Mitteilungen und nicht unbedingt erforderlichen Cookies werden je nach Art der betreffenden Tätigkeit und den anwendbaren Rechtsvorschriften gesondert bewertet.

5. Methode und Rechtsgrundlage der Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können über die ACLIND-Website, Kontaktformulare, E-Mail, Telefon, Cookies, Website- und Serverprotokolle sowie andere elektronische Kommunikationskanäle automatisiert, teilweise automatisiert oder nicht automatisiert, sofern sie Bestandteil eines Datenaufzeichnungssystems sind, erhoben werden.

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden je nach Art der betreffenden Datenverarbeitung auf Grundlage der jeweils geeigneten Voraussetzungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 5 und, soweit erforderlich, Artikel 6 des KVKK verarbeitet.

Die Datenverarbeitung kann insbesondere auf Rechtsgrundlagen beruhen wie der ausdrücklichen gesetzlichen Anordnung, der Notwendigkeit zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, dem unmittelbaren Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags, der Notwendigkeit der Datenverarbeitung zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts oder dem Bestehen berechtigter Interessen des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Verarbeitungen, für die eine ausdrückliche Einwilligung als Rechtsgrundlage erforderlich ist, werden auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person durchgeführt.

6. Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können, wenn dies für den Verarbeitungszweck erforderlich ist und im Einklang mit den im KVKK festgelegten Voraussetzungen steht, an Lieferanten und Dienstleister, von denen das Unternehmen zur Durchführung seiner Tätigkeiten Leistungen bezieht, an Geschäftspartner, zuständige öffentliche Institutionen und Organisationen sowie rechtlich befugte private Personen nur in dem für den betreffenden Vorgang erforderlichen Umfang übermittelt werden.

Auch in der aktuellen Richtlinie von ACTO Pharma zu personenbezogenen Daten ist die Übermittlung von Daten an Geschäftspartner, Lieferanten, Dienstleister, Konzerngesellschaften und gesetzlich befugte Institutionen zur Gewährleistung der rechtlichen und geschäftlichen Sicherheit, zur Durchführung administrativer Tätigkeiten und zur Erbringung von Dienstleistungen vorgesehen.

Im Falle einer Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland wird gemäß den geltenden Bestimmungen des KVKK zur Datenübermittlung ins Ausland vorgegangen.

7. Speicherung und Sicherheit personenbezogener Daten

ACTO Pharma legt großen Wert auf die Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten und ergreift geeignete technische und administrative Maßnahmen, um die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten oder den unbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern.

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es der jeweilige Verarbeitungszweck erfordert, unter Berücksichtigung der in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Wenn die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten entfallen und die sich aus den einschlägigen Rechtsvorschriften ergebenden Aufbewahrungspflichten enden, werden personenbezogene Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Auch in der von ACTO Pharma veröffentlichten aktuellen Datenschutzrichtlinie wird derselbe Ansatz zur Aufbewahrung und Vernichtung verfolgt.

8. Rechte der betroffenen Person

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, im Rahmen der gesetzlich festgelegten Voraussetzungen das Recht,

zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, bei Verarbeitung diesbezüglich Auskunft zu verlangen, den Verarbeitungszweck und die zweckgemäße Verwendung zu erfahren, die Dritten zu kennen, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden, die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind, die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen und die ihnen nach dem KVKK zustehenden weiteren Rechte auszuüben.

9. Antrag und Kontakt

Sie können Ihre Anfragen im Rahmen des KVKK über die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahren an ACTO Pharma richten.

ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş.
Akçaburgaz Mah. 3038 Sok. No:11
Esenyurt / İstanbul

KVKK-E-Mail: kvkk@actopharma.com
KEP: actopharma@hs01.kep.tr
Telefon: 0 (212) 771 56 21

ACTO Pharma veröffentlicht außerdem auf der Website ein Antragsformular für betroffene Personen zur Nutzung durch Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

10. Aktualisierung des Informationshinweises

ACTO Pharma kann diesen Informationshinweis zum KVKK entsprechend möglichen Änderungen der Rechtsvorschriften, Aktualisierungen der Prozesse zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder Änderungen der über die ACLIND-Website angebotenen Dienste aktualisieren.

Der aktuelle Informationshinweis zum KVKK tritt ab dem Datum seiner Veröffentlichung auf der ACLIND-Website in Kraft.

Letzte Aktualisierung: September 2026

Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: September 2026

1. Zweck und Geltungsbereich

Als ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş. („ACTO Pharma“ oder „Unternehmen“) legen wir großen Wert auf die Privatsphäre und den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer, die die ACLIND-Website besuchen.

Diese Cookie-Richtlinie wurde erstellt, um unsere Besucher über die auf der ACLIND-Website verwendeten Cookies und ähnlichen Technologien zu informieren sowie zu erläutern, zu welchen Zwecken diese Technologien verwendet werden können, welche Arten von Cookies eingesetzt werden können und wie Nutzer ihre Cookie-Einstellungen verwalten können.

Wenn personenbezogene Daten über Cookies verarbeitet werden, werden die betreffenden Vorgänge insbesondere im Einklang mit dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) und den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten durchgeführt.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die im Rahmen der ACLIND-Website durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten ist:

ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş.

Adresse: Akçaburgaz Mah. 3038. Sokak No: 11, Esenyurt / İstanbul
Telefon: 0 (212) 771 56 21
E-Mail: kvkk@actopharma.com
KEP-Adresse: actopharma@hs01.kep.tr
MERSİS-Nr.: 0005055884800025

. Diese Angaben stimmen mit den Angaben zum Verantwortlichen auf der aktuellen von ACTO Pharma veröffentlichten Seite zum Schutz personenbezogener Daten überein.

3. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Datendateien, die beim Besuch einer Website über Ihren Browser auf Ihrem Computer, Smartphone, Tablet oder einem anderen Gerät gespeichert werden können, das Sie für den Zugriff auf die Website verwenden.

Mithilfe von Cookies kann die Website bestimmte während des Besuchs durchgeführte Vorgänge und Präferenzen speichern. Diese Technologien können zu verschiedenen Zwecken eingesetzt werden, etwa zum Betrieb der grundlegenden Funktionen der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit, zum Speichern von Nutzerpräferenzen, zur Bewertung der Websiteleistung und zur Verbesserung der Nutzererfahrung.

Je nach Verweildauer auf Ihrem Gerät können Cookies als Sitzungscookies oder dauerhafte Cookies; je nach der Partei, die das Cookie platziert, als Erstanbieter-Cookies oder Drittanbieter-Cookies klassifiziert werden.

4. Zu welchen Zwecken verwenden wir Cookies?

Auf der ACLIND-Website können Cookies und ähnliche Technologien zu folgenden Zwecken verwendet werden:

Ausführung der grundlegenden Funktionen der Website, Gewährleistung des sicheren und ordnungsgemäßen Betriebs der Seiten, Speicherung von Nutzerpräferenzen, Erkennung technischer Probleme auf der Website, Analyse des Besucherverkehrs und der Websiteleistung, Verbesserung der Nutzererfahrung sowie, sofern eine Einwilligung erteilt wurde, Durchführung von Marketing- oder Personalisierungsaktivitäten.

Die über Cookies durchgeführten Verarbeitungen können je nach Art und Verwendungszweck des eingesetzten Cookies auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen beruhen.

5. Verwendete Cookie-Arten

Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt erforderliche Cookies sind Cookies, die für den Betrieb der grundlegenden Funktionen der ACLIND-Website und die Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes erforderlich sind.

Diese Cookies können zu Zwecken wie der Gewährleistung der Sicherheit, der Ermöglichung der Navigation zwischen Seiten, der Speicherung von Cookie-Einstellungen und des technischen Betriebs der Website verwendet werden.

Für die Verwendung von Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, ist möglicherweise keine zusätzliche ausdrückliche Einwilligung erforderlich, wenn eine andere geeignete Voraussetzung für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt. Auch die KVKK-Behörde unterscheidet zwischen unbedingt erforderlichen Cookies und anderen Cookie-Kategorien.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies können dazu beitragen, dass die Website Nutzerpräferenzen speichert und Besuchern eine erweiterte Nutzungserfahrung bietet.

Sprachpräferenzen, Anzeigeoptionen oder bestimmte zuvor festgelegte Nutzerpräferenzen können mithilfe dieser Cookie-Art gespeichert werden.

Für die Verwendung funktionaler Cookies werden Zweck und Rechtsgrundlage des jeweiligen Cookies gesondert bewertet; sofern erforderlich, wird die ausdrückliche Einwilligung des Nutzers eingeholt.

Leistungs- und Analyse-Cookies

Leistungs- und Analyse-Cookies können dabei helfen, statistische Informationen darüber zu erheben, wie Besucher die ACLIND-Website nutzen.

In diesem Zusammenhang können besuchte Seiten, die auf der Website verbrachte Zeit, Interaktionen auf den Seiten und bestimmte Informationen zur technischen Leistung ausgewertet werden.

Die erhobenen Informationen können zur Messung der Websiteleistung, zur Verbesserung der Nutzererfahrung, zur Erkennung technischer Probleme und zur Schaffung einer besser an die Bedürfnisse der Besucher angepassten Website-Erfahrung verwendet werden.

Leistungs- und Analyse-Cookies, für die nach dem KVKK keine andere geeignete Voraussetzung für die Datenverarbeitung außer der ausdrücklichen Einwilligung vorliegt, dürfen erst aktiviert werden, nachdem der Nutzer die erforderliche Auswahl getroffen hat.

Werbe- und Marketing-Cookies

Sofern auf der ACLIND-Website Werbe- oder Marketingtechnologien eingesetzt werden, können diese Cookies verwendet werden, um Nutzern Inhalte anzubieten, die besser zu ihren Interessen passen, die Wirksamkeit von Marketingaktivitäten zu bewerten oder die Leistung von Werbekampagnen zu messen.

Diese Cookies können auch von Drittanbietern platziert werden.

Wenn für Werbe- und Marketing-Cookies neben der ausdrücklichen Einwilligung keine andere gültige Voraussetzung für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt, werden die betreffenden Cookies auf Grundlage der zuvor vom Nutzer erteilten ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Dass der Nutzer keine Handlung vornimmt, gilt nicht als Einwilligung.

6. Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies

Auf der ACLIND-Website können sowohl Erstanbieter- als auch Drittanbieter-Cookies verwendet werden.

Erstanbieter-Cookies, sind Cookies, die direkt von der besuchten Website erstellt oder verwaltet werden.

Drittanbieter-Cookies sind Cookies, die im Rahmen von Analyse-, Video-, Karten-, Social-Media-, Werbe- oder ähnlichen Drittanbieterdiensten, die auf der Website verwendet werden, von den betreffenden Dienstleistern platziert werden können.

Bei der Nutzung von Diensten Dritter können auch die eigenen Datenschutz- und Cookie-Richtlinien dieser Dienstanbieter für die betreffenden Datenverarbeitungstätigkeiten gelten.

7. Über Cookies verarbeitete Daten

Je nach Art des verwendeten Cookies können IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, Sitzungsdaten, auf der Website besuchte Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, Nutzerpräferenzen sowie technische Informationen zu Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.

Über Cookies erhobene Daten werden nur zweckgebunden, beschränkt und verhältnismäßig verarbeitet.

8. Wie können Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten?

Bei Ihrem ersten Besuch der ACLIND-Website können Sie Ihre Einstellungen für nicht unbedingt erforderliche Cookies über den angebotenen Bereich zur Cookie-Verwaltung festlegen.

Sie können Kategorien außer unbedingt erforderlichen Cookies akzeptieren oder ablehnen und zuvor getroffene Einstellungen über die auf der Website angebotenen Cookie-Einstellungen ändern.

Außerdem können Sie über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers die Speicherung von Cookies verhindern, bereits gespeicherte Cookies löschen oder die Verwendung von Cookies durch bestimmte Websites einschränken.

Die Blockierung einiger für den Betrieb der Website erforderlicher Cookies kann jedoch dazu führen, dass bestimmte Merkmale oder Funktionen der ACLIND-Website nicht wie erwartet funktionieren.

9. Cookies und ausdrückliche Einwilligung

Für Cookies, die für den Betrieb der ACLIND-Website nicht unbedingt erforderlich sind und zur Verarbeitung personenbezogener Daten führen, wird die ausdrückliche Einwilligung der Nutzer eingeholt, sofern keine andere gültige Voraussetzung für die Verarbeitung personenbezogener Daten außer der ausdrücklichen Einwilligung vorliegt.

Nicht unbedingt erforderliche Cookies werden in diesem Zusammenhang nicht standardmäßig aktiviert, bevor der Nutzer seine Präferenz aktiv angegeben hat.

Nutzer werden nicht von den grundlegenden Diensten der Website ausgeschlossen, weil sie nicht unbedingt erforderliche Cookies ablehnen. Cookie-Einstellungen können später geändert oder eine erteilte ausdrückliche Einwilligung widerrufen werden.

Dieser Ansatz steht im Einklang mit dem „Opt-in“-Ansatz der KVKK-Behörde, der eine aktive Auswahl des Nutzers bei nicht unbedingt erforderlichen Cookies vorsieht.

10. Übermittlung personenbezogener Daten

Über Cookies erhobene personenbezogene Daten können je nach Art der verwendeten Dienste an Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb der technischen Infrastruktur der Website, die Bereitstellung analytischer Dienste oder die Erfüllung anderer erlaubter Zwecke erforderlich ist.

Wenn aufgrund von Diensten Dritter eine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland erfolgt, werden die betreffenden Übermittlungen gemäß den Bestimmungen des KVKK zur Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland durchgeführt.

11. Speicherdauer von Cookies

Die Speicherdauer von Cookies kann je nach Art und Verwendungszweck des Cookies variieren.

Während Sitzungscookies in der Regel mit dem Ende der Browsersitzung gelöscht werden, können dauerhafte Cookies für den festgelegten Zeitraum auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden.

Die Speicherdauer jedes verwendeten Cookies wird zweckgebunden und auf den erforderlichen Zeitraum begrenzt festgelegt.

12. Ihre Rechte

Gemäß Artikel 11 des KVKK können Sie erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, falls sie verarbeitet wurden, Auskunft verlangen, den Verarbeitungszweck und die zweckgemäße Verwendung erfahren sowie die weiteren gesetzlich vorgesehenen Rechte ausüben.

Anträge in diesem Zusammenhang können Sie über die folgenden Kommunikationskanäle an ACTO Pharma richten:

ACTO PHARMA HİJYEN SAN. TİC. A.Ş.
Akçaburgaz Mah. 3038. Sokak No: 11
Esenyurt / İstanbul

E-Mail: kvkk@actopharma.com
KEP: actopharma@hs01.kep.tr
Telefon: 0 (212) 771 56 21

13. Änderungen der Cookie-Richtlinie

ACTO Pharma kann diese Cookie-Richtlinie entsprechend möglichen Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften, Aktualisierungen der verwendeten Technologien, Entwicklungen auf der ACLIND-Website oder Änderungen der Prozesse zur Cookie-Nutzung aktualisieren.

Die aktuelle Fassung der Richtlinie tritt ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der ACLIND-Website in Kraft.

Letzte Aktualisierung: September 2026